To finish step two of this codex you have to collect the Page 1 of Black Anvil Hill's Traditional Hangover Food Recipe Collection Codex. If you have this page already, you have to go there and interact with it again to tirgger the completion event.