Il y a longtemps, un chasseur vivait dans la forêt du Grand arbre.
Un jour, alors qu'il partait à la chasse, il aperçut une boule de poils grise au pied d'un arbre majestueux. En s'approchant, il découvrit un petit lapin avec des ailes. Il n'avait jamais vu ni entendu parler d'un lapin ailé auparavant, alors il l'observa de plus près.
Le petit lapin ailé regarda le chasseur en tremblant. Pourquoi ne se sauve-t-il pas ? pensa le chasseur en observant la créature grande comme la paume de sa main.
Lorsque le chasseur le souleva, le lapin ailé émit un cri absolument déchirant. Oh, non ! L'une des ailes de la pauvre bête était blessée. Le lapin avait dû s'entraîner à s'envoler de l'arbre avant de tomber.
"Les ogres pourraient t'attraper si je t'abandonne ici."
Le chasseur eut pitié du lapin et décida de le ramener chez lui.
Quand le chasseur rentra chez lui, sa femme et sa fille furent surprises.
"Cet animal est bien trop petit et mignon pour en faire un rôti," lui dit sa femme.
"Est-ce qu'on peut le garder ?" demanda sa fille.
"Non, je le laisserai partir quand son aile sera guérie," répondit le chasseur.
Après quoi, il banda l'aile blessée de l'animal avec un morceau de tissu et un bâton. Le chasseur pensait qu'il irait mieux s'il le nourrissait bien, mais le lapin n'avait pas l'air d'avoir d'appétit, car il refusa de manger le chou et les épinards. Le chasseur s'inquiéta et l'amena à une vieille dame de son village.
La dame fut surprise en voyant la créature : "Ce n'est pas un lapin ailé, voyons ! C'est un esprit appelé wolpertinger !"
Le chasseur, plus inquiet encore, rétorqua : "Et ça mange quoi, alors ?"
"J'ai entendu dire que les wolpertingers se nourrissaient de baies sauvages et de rosée," répondit la vieille dame après avoir fouillé dans ses vieux souvenirs.
Le chasseur se mit alors à cueillir des baies chaque fois qu'il sortait.
La femme du chasseur prépara un petit lit douillet pour l'esprit, et leur fille sortit tous les jours au petit matin pour récupérer des gouttes de rosée. La famille s'occupait du wolpertinger en y mettant du cœur.
Une saison passa, et finalement le wolpertinger se rétablit. Il était temps pour lui de rentrer chez lui. Le chasseur et sa famille se rendirent à l'endroit où il avait trouvé l'esprit la première fois. Le petit être déploya ses ailes, mais il hésita à quitter la famille. Tous étaient tristes de faire leurs adieux.
"Au revoir, petite boule de poils. Fais attention à toi !" dit le chasseur avant de lancer le petit esprit vers le haut pour qu'il puisse se poser sur la branche d'un des grands arbres.
Peu après, la famille entendit des voix étranges !
"Merci d'avoir soigné notre ami, ting !" "Gentils grantingers ! Vous avez la bénédiction des wolpertingers, ting !" De grands wolpertingers, perchés sur des branches d'arbre, regardaient la famille. La scène était surprenante.
Après ce jour, chaque fois que le chasseur partait en chasse, il trouvait toujours du gibier et des fruits en abondance. Sa famille ne connut plus jamais la faim.