À l'attention du roi pirate Adelico
Salutations, Adelico.
Je m'appelle Hemer, je suis un admirateur.
Ma grand-mère m'a raconté tous vos exploits sur les mers.
C'est incroyable ! Comment faites-vous pour ne jamais perdre ?
Je tannais grand-mère de nous raconter toujours plus de vos histoires, ou alors de les répéter.
Je vous écris cette lettre pour éclaircir un point sur votre vie.
Rassurez-vous, je ne vais pas vous demander où se trouve ce merveilleux trésor qui a disparu avec vous. Non.

Je me fiche de savoir où sont passées toutes ces pièces d'or, Adelico.
Je ne comprends pas pourquoi tout le monde ne s'intéresse qu'à ça.
Ce sont vos pièces, après tout.
Grand-mère m'a toujours dit de ne jamais envier mon voisin.
Alors non, je ne veux pas savoir où est votre trésor.
Ma grand-mère nous a quittés l'an passé.
Mon frère et moi avons passé une semaine entière à la pleurer.
Je ressens encore un pincement au cœur quand je pense à elle. Elle me manque tant.

C'était la seule personne qui racontait à mon frère et moi vos histoires, Adelico
Je rédige en ce moment ces histoires pour ne pas les oublier.
Yokiru (mon frère) et moi tentons de nous rappeler tous ces récits.
Mais une question nous taraude.
Durant la bataille de la côte de l'Aurore, il est dit qu'à chaque coup de votre épée, 5 adversaires tombaient.
Mais apparemment, 39 personnes sont mortes pendant cet affrontement.
Il y a donc 4 victimes que nous n'arrivons pas à placer dans le compte.
Quand sont-elles tombées ?
Les avez-vous aussi tuées d'un seul coup d'épée ?

Yokiru pense que vous les avez défaites au tout début, en guise d'échauffement.
Il se souvient de grand-mère qui le dit.
Moi, je ne m'en souviens pas.
Mon frère a du mal à admettre que j'ai raison.
Voilà pourquoi je vous écris.
Comme grand-mère n'est plus là pour nous départager, peut-être que le grand roi pirate Adelico en personne saura nous répondre ? J'attends avec impatience votre réponse.
Merci.

Avec mes salutations distinguées, Hemer, alias le plus grand fan du roi pirate