所有羅斯蘭的士兵們！
邪惡的雷比爾派出亞奇恩軍團，
肆意踐踏我們和平的羅斯蘭，
我們應當在各自的戰場上勇敢迎戰！
我們羅斯蘭的市民在長遠的歷史中，
曾屢次勇戰入侵者並取得勝利。
無論再多的軍隊，
我們也不曾投降或被支配。
我們爭取來的勝利榮耀，
將會永垂不朽！
我們不希望
任何同胞犧牲在戰場。
但願所有在戰場上犧牲的同伴們，
都能前往天國。
無所不能的艾爾納勒定會知道，
他們為了守護信仰的真理和自己的夥伴，
不惜犧牲性命與惡魔的軍隊浴血奮戰。
神定會祝福我們！
不要害怕，勇敢地舉起手中的劍吧！